Silent Hill:Revelation
English sub by Deepsea
translated by Metalhide
Selamat Menikmati
Kau tak bisa mengalahkanku.
Jangan pergi ke Silent Hill.
Sayang, tak apa.
Aku disini..,..
Ayah ?
Aku terbakar..,..
Hei, ayolah, nak.
Itu hanyalah mimpi.
Kau selalu seperti ini saat kita pindah rumah.
Rasanya berbeda..,..
Hei, dengar..,..
Setelah kita menata dan mengecat tempat ini..,..
Tempat ini akan jadi rumah kita.
Mimpi itu akan segera hilang.
Mereka memanggilku.
Jangan kau dengarkan.
Jangan kau dengarkan, kau dengar aku ?
Aku ingin kau berjanji, Apapun yang terjadi, Kau tak akan pergi kesana.
Baik.
Sial.
Malam yang berat ?
Ya.
Ayah, aku tak ingin melakukan ini lagi.
Aku tahu, sayang.
Ya, Sendok..,..
"Heather." Mengapa Heather ?
Itu nama Nenek-ku. Kau boleh merubahnya jika tak suka.
Tidak, tidak.
Heather terdengar bagus.
Namaku dulu Sharon, lalu Mary, lalu Cathy. Sekarang Heather.
Dan namamu dulu Christopher Dan sekarang namamu Harry.
Nama bukanlah hal yang penting.
Aku tetaplah diriku.
Selamat ulang tahun !
Ayah, terima kasih ! Tapi kau merayakannya terlalu awal.
Sedikit lebih awal.
Tidak bisakah seorang ayah memanjakan putrinya yang akan segera berumur 18 tahun?
Ada apa ?
Tak ada. Aku menyukainya.
- Sungguh ? - Ya.
itukah yang kau lihat saat kita di Mall.
Ya, ya, terima kasih, Aku menyukainya.
Sama - sama, sayang.
Rambutmu mulai beruban, Ayah.
Hm, itu karena kau.
Kau tahu, kau harus berbenah.
Ya, aku tahu, Akan kulakukan.
Kurasa tempat ini cocok untuk kita, Bagaimana menurutmu ?
Ya.
Hei, ayolah.
Setelah kita menata Dan memberikan cat baru ke tempat ini..,..
- Ini..,.. - Jangan, Ayah.
Apa ?
Perkataanmu seperti dalam mimpiku pokoknya jangan kau katakan.
Aku harus pergi.
Aku tak mau terlambat di hari pertama sekolah.
Hei, ingat peraturannya.
Kota baru, sekolah baru.
Ya. Ya.
Aku pernah melakukannya.
Aku tahu itu, aku hanya..,..
Kau tahu aku khawatir.
Jangan khawatir.
Aku akan berhati - hati. Aku akan baik saja.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga, sayang.
Hei, Rose. Kuharap kau masih disini.
Semuanya menjadi berat, Sejak kau membawa Sharon kembali padaku.
Christopher, sayangku..,..
Rose.
Aku mencoba mencarimu.
Aku lama sekali mencarimu.
Sayangku, aku tak punya banyak waktu.
Aku terjebak disini.
Tak ada yang bisa kau lakukan untukku. Lindungi puteri kita.
Mulai sekarang, dialah yang berharga.
Mengapa kau tak kembali ?
Aku menemukan Segel. Bagian yang satunya menghilang.
Hanya satu dari kami yang bisa keluar.
Aku telah membuat keputusan.
Dimana Puteri kita ?
Mereka akan datang mencarinya.
Mereka mencarinya karena mereka memerlukannya.
Jangan biarkan mereka mengambil puteri kita.
Tak peduli apapun yang terjadi,
Tak peduli apapun yang harus kau lakukan.
Bersumpahlah padaku, bersumpahlah Kau tak akan membiarkan mereka mengambilnya.
Aku bersumpah.
Aku membawanya kembali untukmu. Dia sekarang harus kau rawat.
Jangan pergi.
selamat tinggal, Sayangku.
Rose !
Ayah !
Sharon ?
Oh, Tuhanku, Sharon !
- Kau ada disini. - Ayah !
Tak apa.
Sekarang kau aman.
Apa yang terjadi ? Aku tak ingat apapun.
Tak apa, tak apa.
Kau..,..
Kau mengalami kecelakaan.
Dimana Ibu?
Ibu menyelamatkanmu.
Dimana Ibu?
Dia tiada, sayang.
Maaf, aku tak bermaksud menakutimu.
- Maaf, apa ? - Kau baik saja ?
Ya, aku baik saja.
Kuharap kau tak membuat Masalah dengan gelandangan, nona.
Aku ingin tahu apa dia perlu bantuan.
Ada orang yang tak bisa kita bantu.
Apa kita pernah bertemu ?
Tidak, tidak, kurasa tidak.
Tidak ?
Aku yakin kita pernah bertemu.
Siapa namamu ?
Aku harus naik bis-ku.
Selamat datang, semuanya, kuharap Liburan Natal kalian menyenangkan.
Aku ingin memperkenalkan beberapa murid baru,
Yang akan bergabung dengan kita semester ini.
Heather Mason. Bisa kau sapa Kelas kita, Heather ?
Hai, aku Heather. Aku murid baru.
Aku baru pindah ke kota ini, jadi..,..
Ayolah, Heather, Ceritakanlah tentang dirimu.
Semua orang punya kisah, Ceritakanlah pada kami.
Apa ini kelas tiga SD ?
Apa yang ingin kau tahu ?
Apa kau mendapat bajumu dari pasar barang bekas ?
Baik, kau tahu..,..
Biar kuperjelas ini untukmu.
Ini Sekolah kelimaku Sejak aku berusia 11 tahun.
Aku dan Ayahku sering pindah.
Jadi aku sudah sering melakukan ini.
Jadi jangan susah - susah mengingat nama-ku
Karena kuyakin aku tak akan mengingat nama-mu.
Jangan bicara padaku, Kita tak akan berteman.
Aku tak akan menghubungimu, lewatFacebook Atau Tweet, atau membaca Blog-mu.
Dan apapun yang kau pikirkan Untuk menghinaku, jangan lakukan..,..
Karena aku sering melihatnya, Aku hanya menebaknya, tapi..,..
Kurasa memang tak ada banyak pemikir di Kelas ini.
Dan disaat kalian menemukan sesuatu
Yang berharga tentang diriku..,..
Saat itu aku sudah pindah.
Bagaimana ?
Sangat mengesankan.
Sekarang, murid baru lainnya, Vincent Cooper.
Kau bercanda ? Aku tak bisa melakukannya.
Sial !
Bakar si Penyihir ! Bakar si Penyihir !
Tidak !
Bakar si Penyihir ! Bakar si Penyihir !
Tidak, aku bukan penyihir. Kumohon..,..
- Tinggalkan aku sendiri ! - Bakar si Penyihir !
- Kumohon ! - Bakar si Penyihir !
Whoa.
Kau baik saja ?
- Apa ? - Kau baik saja ?
Apa yang kau lakukan di luar kelas ?
Kurasa aku tersesat
Aku tak bisa menemukan kelas matika, Kau tahu ?
Tidak, tidak.
Aku tersesat juga.
Hei, kau mau minum kopi ?
Tidak, kita punya kelas.
Maksudku, nanti.
- Tidak. - Mengapa tidak ?
Kita murid baru, Kita tak kenal siapapun.
Ucapanku di kelas tadi, Itu ada tujuannya.
Aku tak ingin berkenalan Dengan siapapun disini.
Hei, sayang. Bagaimana harimu ?
Kurasa ada orang yang mengikutiku. Apa yang harus kulakukan ?
Baik, uhh..,..
Jangan kembali kesini. Kutemui kau di tempat lain.
Mall Central Square.
Pastikan dia tak mengikutimu.
Baik, kutemui kau di tempat Happy Burger.
Aku akan kesana secepat mungkin.
Menurutmu seseorang tahu ?
Tidak.
Tak ada yang tahu, Akan kutemui kau.
- Aku mencintaimu, Ayah. - Aku mencintaimu juga.
Selamat ulang tahun, Heather !
Buatlah harapan !
"Selamat ulang tahun, Heather."
"Selamat ulang tahun, Alessa."
Sharon.
Sharon !
Tolong, pak..,..
Tidak !
Sharon, tunggu !
Ayah, Ayah, aku..,..
Sharon. Sharon, tunggu.
Sharon !
Menjauhlah dariku ! Menjauhlah dariku !
Tak apa.
Tidak, ini tak baik saja.
Tak ada yang baik saja.
Siapa kau ?
Namaku Douglas Cartland, Aku detektif swasta.
Apa yang kau mau dariku ?
Aku dibayar untuk menemukan orang. Seseorang ingin menemukanmu, Sharon.
Itu bukan namaku !
Kau Sharon Da Silva.
Setidaknya itu pernah jadi namamu. Aku melacakmu sejak kau meninggalkan Portland.
Kau dan Harry kabur dari polisi, Tapi aku menemukanmu.
Apa yang dilakukan Ayahku disana, Itu untuk mempertahankan diri.
Aku tak peduli siapa yang dibunuh Harry.
- Aku mencoba membantumu. - Mundurlah ! Mengapa ?
Karena aku tak tahu bekerja untuk siapa, Tapi sekarang aku tahu.
Mereka menyebut diri mereka Orde Valtiel.
Dan mereka menginginkanmu.
Kau berbohong.
Kau tak paham.
Mereka tahu dimana kau.
Aku memberitahu mereka dimana kau berada.
Mereka datang. Kau harus lari.
Jangan khawatir, akan kulakukan.
Menjauhlah dariku !
Semua yang dikatakan Ayahmu itu bohong.
Persetan denganmu ! Dia menceritakan yang sebenarnya !
Mengapa kau tak mengingat masa kecilmu ?
Aku mengalami kecelakaan mobil. Ibuku meninggal, aku kehilangan ingatan.
Tidak ! Tak pernah ada kecelakaan !
Kau terjebak di tempat yang bernama Silent Hill.
Tapi Ibumu menyelamatkanmu, Dia mengeluarkanmu.
Tapi mereka ingin kau kembali. Tanyalah Ayahmu.
Dia tahu itu..,..
Katakan, siapa aku.
Tidak !
Tolong katakan padaku.
Tidak !
Dia sudah pergi, dia sudah pergi.
Akan kubantu kau, ayolah.
Kalian mundurlah, sekarang.
Hei, nona, kau tak boleh disini. Ayolah, beradalah diluar pembatas.
Hei, ayolah, Kalian harus mundur.
Semuanya, tolong mundur. Mundurlah.
Whoa, whoa, sebentar. Ada dompet di sakunya.
Pak ! Pak, tolong mundur.
Douglas Cartland, Detektif swasta dari luar kota. Apa yang kau dapat ?
Ada yang menemukan jaket dibawah. Ada darah di jaketnya.
Baik, Serahkan ke forensik..,..
Cari tahu darah siapa itu.
Kita cari dia dan tanyai dia.
Kita cari tahu tentang Cartland,
Tambahkan pita pengamannya, Aku ingin menyelidiki lagi tempat ini.
Hei.
Vincent.
Mereka menemukan mayat disana, Kau melihatnya ?
Yah, uhh..,..
Hei !
Ada apa ?
Aku tak bisa bilang padamu.
Tak apa, kau bisa bilang padaku.
Tidak, aku tak bisa,
Karena aku tak tahu apa yang terjadi dalam kepalaku.
Ini aku, tinggalkan pesan.
Ayah? Ayah, hubungi aku setelah Kau mendapat pesanku ini.
Lihat, kau kedinginan. Dimana jaketmu ? Pakailah.
Terima kasih.
Ada apa ?
Kau melihat mereka ?
- Siapa ? Orang yang lari itu ? - Bukan.
Lupakan,
Itu bukti lain Kalau aku mulai gila.
Jadi, dimana rumahmu ?
Beberapa blok jauhnya.
Tidak, maksudku sebelumnya, Darimana asalmu ?
Tidak dimanapun. Aku sering bepergian dengan Ayahku.
Menurutmu ada perbedaan Antara mimpi dan kenyataan ?
Ada apa dengan obrolan ringannya ?
Seperti, "Siapa band kesukaanmu" ?
"Apa Facebook-mu", Sesuatu seperti itu.
Persetan dengan Facebook. Kau sependapat ?
Aku tak pernah menggunakannya.
Semua orang menggunakannya.
Tidak denganku. Kehidupanku sudah cukup rumit.
Kau harus bicara dengan Kakek-ku. Dia selalu mengatakan itu.
Itu membuatnya gila.
Itu membuatku gila.
Tidak, maksudku, dia memang gila.
Kelakuannya sangat aneh.
Di kotaku yang nyaman dulu..,..
Kakek-ku Leonard tidur nyenyak di sel empuknya.
Dia akan memberitahumu bahwa tak ada mimpi.
Yang ada hanya kenyataan tak berakhir Yang saling menumpuk.
Ada orang yang melihat monster, Orang lain hanya melihat, manusia.
dan mereka mengurungnya karena itu?
Ibuku membuatnya mengaku.
- Yesus. - Ya.
Ibuku sangat mengintimidasi.
Tak ada bedanya antara fantasi dan kenyataan.
Kurasa aku tak suka kenyataanku.
Menurutmu orang lain sependapat ?
Setidaknya aku tetaplah diriku, Dan kau..,..
Ya, sangat nyata Dan sangat, cantik.
Perkataan yang menarik. Apa itu sering berhasil ?
Aku tak pernah melakukannya sebelumnya. Bagaimana menurutmu ?
Perkataanmu bagai kejahatan Karena kau asal mengatakannya.
Kau sangat lucu, Heather.
Kehidupanmu memang berat, Tapi aku tak tahu, aku..,..
Kurasa dirimu sangat lucu.
Sangat lucu ?
Itu perkataan yang manis.
Ngomong - ngomong, ini jalan rumahku.
Terima kasih sudah mengantarkanku.
Aku ingin melakukannya lain kali lagi.
Vincent, kau memang baik, tapi Kau tak perlu tahu siapa diriku.
- Tidak, Aku ingin tahu. - Tidak, kau tak perlu tahu.
Akan kuhubungi kau nanti.
Aku tak memberimu nomer teleponku. Sampai jumpa!
Ayah ?
Datanglah Ke Silent Hill.
Ayah !
Ayah ! Ayah !
Heather, ini aku, Vincent. Aku mendengar Teriakanmu, apa semuanya baik saja ?
Aku perlu bantuanmu.
Lihatlah.
Apa itu darah ?
- Kau tak menelepon polisi ? - Aku tak bisa.
- Mengapa tidak ? Mereka bisa membantumu. - Aku tak bisa.
- Paham ? - Paham.
Kau tahu dimana Silent Hill itu ?
Tidak, itu..,..
Aku sering memimpikannya. Ayahku, dia..,..
Dia melarangku pergi kesana.
Tapi aku tahu simbol itu.
Ini dia.
Dia menyimpan semuanya disini.
Untuk Sharon.
- Apa dia Ibumu ? - Ibu adopsiku, Rose.
- Kau diadopsi ? - Ya.
Aku tak tahu siapa orang tuaku yang sebenarnya.
Apa kau menulis ini semua ?
Ya.
Kau tahu apa ini ?
Tidak.
Kurasa ada bagian lain Yang pas dipasangkan disini.
Pistol ? Mengapa kau perlu pistol ?
Nona Mason, ini polisi.
Kau bilang tak memanggil polisi.
- Aku tak memanggilnya. - Mengapa mereka disini ?
Apa yang terjadi, Heather ?
Aku harus pergi.
Jika mereka menangkapku, Aku tak bisa menemukan Ayahku.
Menangkapmu ? Mengapa mereka menangkapmu ?
- Apa yang kau lakukan ? - Tak ada ! Aku tak melakukan apapun ! Aku bersumpah !
Tolong aku.
Kau ingin aku melakukan apa ?
- Bisakah kau mengemudi ? - Apa ?
Aku tak bisa mengemudi, kau bisa ?
Santini, kemarilah.
Kau ingin bukti penguat ?
Ini dia.
Apa yang terjadi disini ?
Apa ini simbol Geng ?
Kurasa tidak. Aku tak pernah Melihat sesuatu seperti ini.
Hubungi Bagian Kriminal, suruh mereka kemari.
Bagaimana dengan gadis itu ?
Dia tersangka pembunuhan.
P e i n A k at s u ki seb ua h - d on gen g . bl og s po t . co m
Untuk Sharon.
Sharon-ku tersayang..,..
Jika kau membaca ini, Berarti sesuatu terjadi padaku.
Sekarang kau sendirian.
Jangan mencoba mencariku.
Dan apapun yang kau lakukan, Jangan pergi ke Silent Hill.
Aku bersumpah ke Ibumu untuk Menjagamu, tapi aku gagal.
Kau mengira kita kabur dari polisi..,..
Karena orang yang Kubunuh di Portland dua tahun lalu.
Kau tak bisa melindunginya selamanya !
Ayah !
Tapi sebenarnya, dia bukan pencuri biasa.
Kemasi barangmu, kita pergi.
Dia dikirim untuk membawamu ke Silent Hill.
Dia anggota Orde. Mereka menginginkanmu, Mereka memerlukanmu.
Aku tak tahu sebabnya,
Tapi mereka akan melakukan apapun Untuk membawamu kembali.
Kau harus melawannya.
Aku berusaha membuatmu aman.
Aku tak ingin berbohong padamu, Tapi aku harus melakukannya.
Kau akan tahu kebenarannya di buku catatanku. Hanya itulah yang bisa kutemukan.
Kuharap saat kau membaca apa yang kupelajari.
Kau bisa memahami siapa dirimu sebenarnya.
Maafkan aku karena tak menceritakan Kebenarannya padamu.
Aku melakukannya untuk melindungimu.
Aku mencintaimu, Sharon.
Kau baik saja ?
Kau mau berhenti ?
Tidak.
Apa tulisannya ?
Sangat banyak.
Aku tahu tulisannya, Tapi ini gila.
Disini tertulis, "Silent Hill Sebenarnya merupakan penjara koloni..,.."
"Dibangun diatas tanah Yang direbut dari Suku Indian."
Mereka menyebutnya, "Tempat Roh Sunyi"
Jangan pernah membangun di atas Kuburan Kuno Suku Indian.
Kukira semua orang tahu itu.
Disini tertulis, "Kaum fanatik agama Yang disebut Orde Valtiel..,.."
"Secara rahasia menjalankan kota Selama 100 tahun terakhir."
"Mereka menunggu seorang anak terlahir Dan menjadi Wadah bagi Tuhan mereka."
"Yang kemudian akan bangkit Dan membuat dunia baru."
Terdengar seperti sekte penggila kiamat.
Ya, seperti itu.
Ada artikel koran juga.
--- Silent Hill: Kota Hantu Yang Terbakar Selamanya --- Kebakaran di Tambang Batu Bara diluar kendali.
"Seluruh tempat jauh di bawah tanah Masih terbakar."
"Semua orang harus pergi."
Ayahku tidak mempercayainya.
Tidak ?
Dia bilang Kota itu dikutuk Oleh kekuatan anak iblis.
Namanya Alessa. Orde berusaha Membunuhnya dengan membakarnya.
Tapi mereka gagal dan dendam Alessa..,..
Telah memanggil dunia kegelapan,
Penuh dengan makhluk mengerikan.
Disini tertulis sebagai, "Penjaga dan Algojo untuk Alessa."
Jalan Ditutup.
Kita harus berhenti.
Tidak, aku ingin terus jalan.
Aku lelah.
Aku perlu beristirahat, kau perlu beristirahat.
Menurutmu mereka akan menemukan kita ?
Seseorang akan menemukan kita.
- Menurutmu kita sudah jauh ? - Tidak.
Tidak, kurasa kita sangat dekat.
Dan kurasa kau tak boleh pergi..,..
- Apa ? - Kurasa Ayahmu benar.
Kau tak boleh pergi ke Silent Hill.
Aku harus menemukan Ayahku.
Kau membaca catatannya, Dia ingin kau lari.
- Vincent..,.. - Tidak, dengarkan aku, Orde menginginkanmu.
Itu sebabnya mereka mengambil Harry.
Supaya kau kembali.
Aku tak punya pilihan.
Apa kau tak paham ?
Aku paham.
Aku hanya..,..
Aku tak ingin hal buruk menimpamu.
Kau tak tidur ?
Tidak.
Kita tak boleh pergi lebih jauh lagi.
Kita sudah membicarakannya, Aku harus pergi.
Mengapa kau tak mempercayaiku ?
Ini untuk Ayahku, kau tak paham.
- Aku paham. - Tidak, kau tak paham.
Mengapa kau begitu ?
Karena akulah putera Orde.
Apa ?
Aku lahir dan dibesarkan di Silent Hill.
Aku terpilih untuk datang ke dunia ini, Untuk memastikan kau kembali.
Tidak.
Tidak, itu tak mungkin.
Orde terjebak di Silent Hill. Catatan itu sudah menjelaskannya.
Beberapa orang bisa keluar untuk sementara..,..
Tapi itu memerlukan..,.. Itu memerlukan pengorbanan dan penderitaan.
Kau telah terpilih untuk ini !
Teganya kau melakukan ini padaku ?
Seumur hidupku, aku diajari..,..
Kami semua diajari bahwa Alessa Iblis terkejam di dunia ini.
Dia mengurung kami, dia membawa kegelapan.
Dan kau, Kau adalah bagian iblis itu.
Tapi aku, aku tahu itu tak benar.
Setelah melihatmu, setelah menghabiskan Waktu bersamamu,
Aku tahu kau bukan iblis..,..
Jika kau bagian dari Alessa, kau..,..
Kau bagian yang tak berdosa.
- Setelah sejauh ini, kau berbohong padaku. - Itu harus kulakukan.
Mereka melihatnya, melindungi kaum mereka Yang ada di dunia ini, kau melihatnya.
Kau mengambil Ayahku.
Percayalah padaku, aku tak ada hubungannya dengan itu.
- Maafkan aku. - Mengapa mengambilnya, mengapa bukan aku ?
Karena kau harus kembali dengan kemauanmu sendiri.
Dengan membawa Ayahmu, kau akan mengikutinya.
Mengapa aku begitu berharga ?
Karena Orde tak bisa bebas Sampai Alessa musnah.
Kekuatannya membuat mereka terjebak.
Dia tak bisa dihancurkan sampai dia utuh kembali.
Kau membuat hal itu terjadi.
Bagaimana dengan Ayahku ?
Apa dia masih hidup ?
Ya, tapi tak akan lama.
Ibuku, Claudia, akan membunuhnya Setelah dia dapat apa yang dia inginkan.
Dimana dia ?
Di tempat perlindungan di bawah kota.
- Tunggu, Heather, hentikan..,.. - Tidak !
Kau perlu ini.
Kau harus menemukan pasangan satunya.
Ini satu - satunya cara Kau bisa menyelamatkan Ayahmu.
Kakek-ku memiliki yang satunya.
kakek-mu yang ada di Rumah Sakit Jiwa?
Ya, Leonard Wolf.
Disana berbahaya, biar kubantu kau.
Tidak ! Lepaskan aku !
- Tolong, dengarkan aku ! - Tidak..,..
Apa yang terjadi ?
Kegelapan datang.
Dia datang.
Apa yang terjadi ?
Hentikan ! Buat ini berhenti !
- Kau yang melakukannya ! - Tidak !
Bukan aku yang melakukannya.
Mengapa aku yang melakukannya ?
Karena kau bagian Alessa.
Kau sangat dekat, kau membiarkan Kegelapan untuk datang.
Vincent, apa yang terjadi ?
Aku tak tahu.
Vincent !
Selamat Datang Di Silent Hill.
Pe i n Ak a t s uki se b ua h - d on gen g b lo g s p ot co m
Bakar si Penyihir !
Kau tak seharusnya disini.
Mereka akan menggunakanmu.
Kita semua akan menderita sekarang.
Aku tahu siapa kau.
Kau Ibunya.
Ibu Alessa.
Teganya kau membiarkan mereka membakarnya ?
Tidak, aku menyayanginya.
Tak apa, sayang.
Tak apa, tak apa.
Aku ditipu.
Kemarilah, nak.
Aku tak menginginkan itu untuknya.
Kemana kau membawaku ?
Ibu ! Ibu !
Alessa sangat istimewa.
Dia satu - satunya yang bisa selamat Dari api, itu sebabnya dia dipilih.
Tidak ! Hentikan !
Tidak ! Tidak !
Tapi itu menuntun kami ke kehancuran.
Kalian pantas mendapatkannya!
Ya, dan aku menjadi Ibu iblis.
Tapi kau adalah puterinya.
Apa yang kau bicarakan ?
Alessa tak mati dalam api itu, Tapi dia sangat menderita.
Kesakitannya hanya bisa ditandingi Kemarahannya.
Dan dengan kemarahannya, Kekuatannya tumbuh..,..
..,..Diluar akal sehat manusia.
Alessa tahu ada bagian dari dirinya
Yang bisa bebas dari kesakitan.
Dia mengambil bagian itu, Bagian jiwanya yang tak bersalah..,..
Dan meletakkannya kedalam Seorang bayi, anak yatim - piatu.
Kau.
Kau secara diam - diam Dibawa pergi dari sini..,..
Untuk dibesarkan oleh orang tua Yang penuh kasih sayang tak tak waspada.
Kau satu - satunya bagian Alessa Yang bisa merasakan cinta.
Kaulah penyeimbang kebenciannya. Kau tak seharusnya kembali.
Sekarang kau memberikan Orde Apa yang tak pernah mereka miliki..,..
Suatu cara membunuh Alessa. Dan kau juga.
Dimana Ayahku ?
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk Menyelamatkannya selain membuat dirimu celaka.
Aku tak peduli. Katakan padaku apa yang kau tahu.
Aku tahu Kegelapan telah datang.
Lebih aman berada di dalam.
Larilah.
Larilah !
Tidak !
Apa ?
Tolong aku.
Tidak !
Larilah.
Aku disini, aku akan membantumu !
Apa yang terjadi ?
Cepat ! Dia datang !
Siapa yang datang ?
Ayolah ! Lari !
Kau datang dari mana ?
Aku salah belok..,..
Aku terjebak dalam kabut.
Ke sana ! Ayolah !
Tidak !
Sebelah sini.
Ayolah !
Puteraku sendiri..,..
Ibu, kumohon..,..
..,..Mengkhianati kita.
Dia bukanlah iblis.
Pikiranmu dirusak oleh Kegelapannya.
Kau terlalu muda untuk diberikan tugas ini..,..
Aku paham.
Kaulah yang menciptakan Alessa.
Kegelapan ini merupakan kejahatanmu Yang menimpa kita semua.
Dia tak bersalah.
Dia tak bersalah ?
Kau sudah gila. Seperti Kakekmu yang gila.
Bakar dia ! Buat dia menderita !
Biarkan Tuhan menghakiminya !
Tidak !
Kau telah berhasil.
Bahkan dalam kegilaanmu, Kau membawa dia kembali ke kita.
Bahkan saudariku Christabella, tak bisa melakukan ini, tapi aku bisa.
Keselamatan kita, akhirnya kita dapatkan.
Juga, pikiran yang rusak bisa disembuhkan.
Tidak.
Ibu, kumohon jangan.
Bawa dia ke Rumah Sakit Jiwa.
Tidak ! Tidak !
Rumah Sakit Jiwa Brookhaven.
Leonard.
Menurutmu seseorang tahu ?
Tidak.
Tak ada yang tahu, Akan kutemui kau.
- Aku mencintaimu, Ayah. - Aku mencintaimu juga.
Leonard Wolf.
Baik.
S-12.
Leonard.
Ah..,..
Halo, nak.
Tolong, mendekatlah, Supaya aku bisa menyentuhmu.
Kurasa tidak.
Apa Claudia yang mengirimmu ?
Claudia ?
- Ya. - Tidak, dia yang menempatkanmu disini.
Puteriku sendiri bilang bahwa Aku dirusak kegelapan.
Dia bilang aku monster.
Dia jauh lebih buruk daripada aku.
Dia juga dirusak oleh kegelapan yang sama.
- Aku mencari Ayahku. - Apa dia tersesat ?
Dia di Silent Hill.
Ada banyak Silent Hills. Kau yakin tempatnya yang ini ?
Vincent bilang kau bisa membantuku..,..
Vincent, dasar pengkhianat kecil !
Darah dagingku sendiri menentangku !
Dengar.
Kau mungkin bisa mendengar teriakan kesakitannya.
Dia disini ?
Kemana lagi kau akan pergi Untuk menyembuhkan pikiranmu ?
Seperti kau juga ?
Aku..,..
Aku hanyalah, proyek jangka panjang.
Aku punya separuh ini.
- Apa ini bisa membantuku ? - Dengar..,..
Aku buta, nak.
Aku tak bisa melihat apa yang kau miliki.
Letakkan di tanganku Dan akan kucoba membantumu.
Jangan takut.
Ayolah.
Kau tahu apa itu.
Aku dulu Kepala Orde.
Mengapa aku tak bisa Mengenali Segel Metatron ?
Ini dicuri dariku dan digunakan Wanita itu untuk kabur bersama anak itu.
Tanpa ini, kami tak bisa memanggil Tuhan.
Jika itu kunci, Lalu apa yang dibukanya ?
Wujud sebenarnya suatu makhluk.
Aku harus mencari pasangan satunya.
Tapi kau sudah menemukannya.
Pasangan yang satunya ada dalam diriku !
Apa yang kau lakukan ? Tidak !
Hentikan !
Sekarang, aku bisa melihat Wujudmu yang sebenarnya.
Kau Iblis ! Kau harus dihancurkan !
Tidak hari ini.
Dua bagian telah bersatu.
Segelnya telah utuh.
Alessa ?
Kau bisa merasakanku ?
Kau tahu aku disini 'kan ?
Kau tahu aku punya Segel Metatron.
Tolong ! Seseorang tolong aku !
Tidak.
Mundurlah ! Mundurlah !
Dan kau !
Mundurlah !
- Awas ! - Mundurlah !
Menjauhlah ! Menjauhlah !
Bagaimana caraku menemukan Ayahku ?
- Heather, tolong aku. - Katakan dimana Ayahku.
Di tempat perlindungan, Di bawah Taman Hiburan.
Aku bisa membantumu.
Baiklah.
- Cepat ! - Aku sudah cepat !
Oh, sial.
- Terlalu erat ! - Heather, ini terlalu erat !
Kita perlu pisau.
Bagaimana kau bisa hidup seperti ini ?
Kegelapan ini, makhluk - makhluk itu ?
Hanya inilah yang kuketahui.
Inilah kenyataanku.
Kegelapan sebentar lagi akan menghilang.
Mengapa begitu ?
Kau sangat dekat dengan Alessa..,..
Dua bagian bertemu lagi, Itu akan merubah dunia.
Apa yang akan terjadi ?
Itu tergantung padamu.
Taman Hiburan Lakeside ada disana.
Dan juga pintu masuk ke tempat perlindungan.
menurutmu kau bisa menyelamatkannya?
Aku harus mencobanya. Ayahku mengorbankan Dirinya untuk melindungiku.
Kurasa dia ingin kau pergi.
Kau tak tahu itu.
Jika dia mencintaimu, Dia tak ingin kau dalam bahaya.
Dan jika kau mencintai seseorang, Kau tak akan pernah menyerah.
Tidak, tunggu !
Merunduk.
Lihatlah.
Apa mereka prajurit ?
Tidak juga.
Kami menyebut mereka "The Brethren". Pelayan paling setia Orde.
Lihat topeng itu ? Mereka tak mau Menghirup udara kegelapan.
Mereka mengira itu bisa merusak mereka.
Kuharap kau bisa menemukan Ayahmu.
Kuharap kau hidup bebas dan bahagia Lebih baik daripada kehidupanku.
Apa yang kau bicarakan ?
Vincent, tidak !
Alessa ?
Puteri.
Saudari.
- Diriku. - Tidak.
Aku memberimu kehidupan Supaya kau bisa hidup seperti impianku.
Kau bagian diriku Yang bebas dari kesakitan ini.
Hidup dan merasakan cinta.
Kau tak merasakan apapun ?
Tak merasakan apapun kecuali kebencian.
Mereka bilang kau iblis.
Mereka benar.
Kau yang menciptakan mimpi buruk ini.
Setiap orang punya Mimpi buruk berbeda di Silent Hill.
- Aku mimpi buruk mereka. - Aku harus menyelamatkan Ayahku.
Dia bukan Ayahku atau Ayahmu.
Dan pengorbanan harus dibuat.
Pergilah ke Neraka !
Kau tak melihatnya ?
Kita sudah di Neraka.
Dan kau tak disambut !
Kau kira, aku tak akan menghancurkanmu ?
Aku tak peduli.
Aku juga dirimu.
Saatnya mengambil yang sudah kuberikan padamu !
Hentikan !
Kita adalah satu, Heather.
Ayah !
Sharon !
Sharon.
Jangan lukai dia !
Apa yang kau mau dariku ?
Lihatlah sekelilingmu.
Ini tempat perlindungan kami.
Tempat aman terakhir dari Kegelapan.
Dan sekarang, tempat ini, telah jatuh dalam kejahatanmu.
Tapi terpujilah Tuhan, Akhirnya kau disini.
Kau telah datang pada kami.
Aku tak melakukan apapun padamu.
Kau telah melakukan segalanya.
Mengalahkan Alessa. Menggabungkan Segelnya.
Kaulah Sang Penyelamat.
Karena aku melakukan itu semua..,..
Maka, lepaskan Ayahku.
Dia tak boleh pergi. Darahnya akan jadi Makanan Tuhan yang akan bangkit.
Dan tubuhmu akan jadi Wadahnya.
Mengapa ?
Mengapa aku ?
Karena itu takdirmu.
Kau sudah dipilih sejak dulu untuk jadi Wadahnya.
Tuhan hanya bisa terlahir melalui dagingmu.
Lalu kami akan terbebas dari penjara ini..,..
Untuk membersihkan dunia dari dosa mereka.
Dan yang kami perlukan..,..
Hanyalah tubuhmu.
Tidak !
Tinggalkan dia sendiri !
Kau punya segel Metatron. Dengan itu, aku bisa memanggil Tuhan.
Serahkan padaku.
Ambillah.
Aku ingin melihat dirimu yang sebenarnya.
- Ayah ! - Sharon.
Abunya..,..
Sudah berhenti !
Apa karena kau ?
Tidak, bukan karena aku.
Kurasa keadaan disini Akan berbeda mulai sekarang.
Kekuatan Orde telah hancur. Mimpi buruk Alessa sudah berakhir.
Dia sudah pergi.
Dan yang lainnya akan datang.
Ini tempat bagi jiwa yang tersesat.
Ada apa ?
Aku tak bisa pergi.
Apa ? Mengapa ?
Aku harus tinggal disini.
Tapi Ayah, kita telah bebas. Kita aman.
Untuk pertama kalinya.
Aku akan mencari Ibumu.
Kau menyelamatkanku Dan aku tak bisa membalasmu.
Tapi Rose masih terperangkap Di suatu tempat disini.
Aku akan mencarinya.
Biar kubantu kau mencarinya.
Tidak.
Aku sudah berjanji, Setelah kau aman, aku akan mencarinya.
Ini tugasku. Kau sudah melakukan Apa yang harus kau lakukan.
Sekarang, akhirnya, aku ingin kau bebas.
Kau paham mengapa aku harus melakukan ini ?
Kaulah segalanya yang ada dalam hidupku.
Aku mencintaimu, sayang.
Aku mencintaimu juga, Ayah.
Vincent, jagalah puteriku ini, paham ?
Kurasa dia tak perlu aku untuk itu.
Ayolah.
Ya.
Naiklah.
Awas langkahmu.
- Terima kasih. - Tak masalah.
Kau beruntung aku lewat. Aku sudah lama tak lewat sini.
Travis Grady.
Vincent.
- Sharon. - Senang bertemu denganmu.
Jadi pasangan kekasih ini mau kemana ?
Bawalah kami sejauh mungkin yang kau bisa.
- Amin untuk itu ! - Baiklah.
Anda Sekarang Meninggalkan Silent Hill.
Selamat Datang Di Silent Hill
Terimakasih dan sampai jumpa lagi